天ぶら의 궁상맞은 홈피

시간을 달리는 소녀


이번에 극장판으로 개봉한다는데.. 정말 기대되는 작품입니다. 예전에 만화라던가 있었다고 들었는데
보지는 못했구요... -0-;;

기회가 된다면 자막작업도 한번 해보고 싶군요..ㅎ

작품소개

▷ 장 르 : SF
▷ 분 류 : 극장판
▷ 원 작 : 츠츠이 야스타카(筒井康隆)
▷ 각 본 : 오쿠데라 사토코(奧寺佐渡子)
▷ 감 독 : 호소다 마모루(細田守)
▷ 미 술 : 야마모토 니조(山本二三)
▷ 캐릭터디자인 : 사다모토 요시유키(貞本義行)
▷ 음 악 : 요시다 키요시(吉田潔)
▷ 노 래 : 오쿠 하나코(奧華子)
▷ 성 우 : 나카 리이사(仲里依紗), 이시다 타쿠야(石田卓也)
▷ 성 우 : 이타쿠라 미츠타카(板倉光隆), 타니무라 미츠키(谷村美月)
▷ 성 우 : 카키우치 아야미(垣內彩未), 세키도 유우키(關戶優希)
▷ 성 우 : 하라 사치에(原沙知繪)
▷ 제 작 : 카도카와서점(角川書店), 매드하우스(マッドハウス)
▷ 배 급 : 카도카와헤럴드영화(角川ヘラルド映畵)
▷ 개봉일자 : (일) 2006년 7월 15일
▷ 제작년도 : 2006

★줄거리: "어느 날, 과거로 날아갈 수 있는 능력이 생겼다!"

고등학교 2학년생인 곤노 마코토(紺野眞琴)는 고장난 자전거 때문에 교차로에서 한바탕 날아가는 사고를 당한 후부터 시간을 뛰어 넘을 수 있는 능력을 얻는다. 숙모인 요시야마 카즈코(芳山和子)에게 그 능력에 대해 상담하자 그것은 '타임 리프(タイムリ-プ)'라는 것으로, 마코토 또래의 여자아이에게 종종 일어나는 일이라고 알려준다. 확실히 기억에 남아 있는 시간으로 갈 수 있다는 것이다. 마코토는 반신반의했지만 문득 그 힘을 어떻게 사용하는지 깨닫게 되자 아무 주저없이 그 능력을 일상에 대한 불만과 욕망 해소에 사용한다. '이제부터 세상은 나의 것이다!'

장미빛 인생을 꿈꿨으나 단짝으로 지내던 한 반 남자친구 마미야 치아키(間宮千昭)와 츠다 코스케(津田功介)와의 관계도 바뀌기 시작한다. 마코토는 또래 여자애들과 어울리기 보다는 방과 후마다 셋이 어울려 야구 비슷한 것을 하는 게 낙이었다. 교제라기 보다는 서로 시간을 때우는 관계였고 그런 시간은 계속될 것이라 생각했었다. 그런데 치아키로부터 사랑 고백을 들은 마코토는 당황한 나머지 과거로 타임 리프해 억지로 고백을 없었던 것으로 만든다.

궤도수정된 '과거'. 고백이 사라진 '현재'. 그런데 그 치아키에게 동급생인 유리(友梨)가 고백을 한다. 아무 일도 없었던 것처럼 행동하는 치아키. '얼마 전에 나한테 고백한 주제에!' 이런 상황이 마땅치 않은 마코토. 게다가 코스케를 좋아하던 하급생 카호(果穗)의 상담까지 받게 되어 버린다. 이제까지 3명의 우정이 계속되면 좋겠다고 생각했던 마코토의 바람은 타임 리프 덕분에 일변하며 위험한 상황으로까지 치닫는다. 숙모인 카즈코는 "사귀어 버렸으면 좋았을텐데..."라며 태평한 충고를 건넬 뿐이다. 마코토는 카호의 사랑을 이뤄주기 위해 타임 리프로 동분서주하는데...

예고편...



예고편 자막 및 영상 혹시나 해서 올립니다^^ 필요하신분은 받아가세요.

예고편 영상 및 자막 받는곳: time leaf.zip

※이상하게 두번째 문장.. 타임..리프?! <==이말이 무슨짓을 해도 안뜨네요? 왜그럴까요 -0-?